RU русский словарь: ходи́ть на цы́рлах
У слова «ходи́ть на цы́рлах» есть 9 переводов в 8 языках
Перейти к Переводы
переводы слова ходи́ть на цы́рлах
- walk on eggshells (v) [to act carefully to avoid upsetting someone]
RU ES испанский 1 перевод
- camina sobre cascarones de huevo (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
RU FR французский 1 перевод
- marcher sur des œufs (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
RU PT португальский 1 перевод
- pisar em ovos (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (informal)
RU IT итальянский 2 переводов
- camminare sulle uova (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
- andare con i piedi di piombo (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
RU DE немецкий 1 перевод
- sich auf Eierschalen bewegen (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
RU NL голландский 1 перевод
- op eieren lopen (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
RU DA датский 1 перевод
- gå på æggeskaller (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
Слова перед и после ходи́ть на цы́рлах
- ход
- ход конём
- ход мы́слей
- хода́тайство
- ходатай
- ходатайство
- ходатайствовать
- ходи́ть
- ходи́ть вокру́г да о́коло
- ходи́ть на цы́почках
- ходи́ть на цы́рлах
- ходи́ть по кругу
- ходи́ть по ле́звию ножа́
- ходи́ть по проволоке
- ходи́ть по я́йцам
- ходи́ть по яи́чной скорлупе́
- ходить
- ходить в гости
- ходить вокруг да около
- ходить по магазинам
- ходкий