У слова «хру́пкий» есть 50 переводов в 15 языках
Перейти к Переводы

переводы слова хру́пкий

RU EN английский 4 переводов
  • flimsy (adj n) [, ,]
  • frail (adj n v) [easily broken, mentally or physically fragile]
  • brittle (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure]
  • fragile (adj) [easily broken or destroyed]
RU ES испанский 4 переводов
  • delicado (adj n) [easily damaged or requiring careful handling]
  • friable (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure]
  • frágil (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure, apt to break or crumble when bending, easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile]
  • quebradizo (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure]
RU FR французский 3 переводов
  • délicat (adj n) [easily damaged or requiring careful handling]
  • frêle (adj n v) [easily broken, mentally or physically fragile]
  • fragile (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure, easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile]
RU PT португальский 1 перевод
  • frágil (adj) [easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile]
RU IT итальянский 1 перевод
  • fragile (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure, easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile]
RU DE немецкий 1 перевод
  • leicht (adj n) [, ,]
  • zart (adj n) [, ,]
  • empfindlich (adj n) [easily damaged or requiring careful handling]
  • schwach (adj n) [, ,]
  • bröckelig (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure]
  • brüchig (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure]
  • spröde (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure, apt to break or crumble when bending, brittle, friable]
  • zerbrechlich (adj n) [, ,, easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile]
  • hauchdünn (adj n) [, ,]
  • mürbe (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure]
  • morsch (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure]
  • fragil (adj) [easily broken or destroyed]
RU NL голландский 4 переводов
  • breekbaar (adj n) [apt to break or crumble when bending]
  • broos (adj) [easily broken or destroyed]
  • bros (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure]
  • fragiel (adj) [easily broken or destroyed]
RU SV шведский 2 переводов
RU CS чешский 3 переводов
  • křehký (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure, easily broken or destroyed]
  • choulostivý (adj n) [easily damaged or requiring careful handling]
  • lámavý (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure] (adj n)
RU PL польский 1 перевод
  • kruchy (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure, easily broken or destroyed]
RU DA датский 3 переводов
  • skrøbelig (adj) [easily broken or destroyed] (adj n)
  • skøre (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure] (adj n)
  • spinkel (adj) [easily broken or destroyed] (adj)
RU BG болгарский 1 перевод
  • хрупкав (adj n v) [brittle, friable]
  • слаб (adj n) [, ,] (adj)
  • крехък (adj n) [, ,, able to break or snap easily under stress or pressure, easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile] (adj n)
  • чуплив (adj n) [, ,, able to break or snap easily under stress or pressure, easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile] (adj n)
  • трошлив (adj n) [able to break or snap easily under stress or pressure, easily broken or destroyed] (adj n)
  • хрускав (adj n v) [brittle, friable] (adj n v)
  • ронлив (adj n v) [brittle, friable] (adj n v)
RU HU венгерский 1 перевод
  • törékeny (adj) [easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile] (adj)
RU JA японский 3 переводов
RU VI вьетнамский 1 перевод
  • yếu ớt (adj n v) [easily broken, mentally or physically fragile] (adj n v)