RU русский словарь: цель опра́вдывает сре́дства
У слова «цель опра́вдывает сре́дства» есть 12 переводов в 12 языках
Перейти к Переводы
переводы слова цель опра́вдывает сре́дства
- the end justifies the means (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary]
RU ES испанский 1 перевод
- el fin justifica los medios (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary]
RU FR французский 1 перевод
- la fin justifie les moyens (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary]
RU PT португальский 1 перевод
- os fins justificam os meios (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary] (proverb)
RU IT итальянский 1 перевод
- il fine giustifica i mezzi (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary] (proverb)
RU DE немецкий 1 перевод
- der Zweck heiligt die Mittel (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary]
RU NL голландский 1 перевод
- het doel heiligt de middelen (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary] (proverb)
RU SV шведский 1 перевод
- ändamålet helgar medlen (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary]
RU CS чешский 1 перевод
- účel světí prostředky (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary] (proverb)
RU PL польский 1 перевод
- cel uświęca środki (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary]
RU HU венгерский 1 перевод
- a cél szentesíti az eszközt (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary] (proverb)
RU JA японский 1 перевод
- 目的のためには手段を選ばない (proverb) [morally wrong actions are sometimes necessary] (proverb)