RU русский словарь: че́стно говоря́
У слова «че́стно говоря́» есть 19 переводов в 11 языках
Перейти к Переводы
переводы слова че́стно говоря́
- frankly (adv) [(speech act) In truth, to tell the truth]
- to tell the truth (adv) [attestation of truthfulness and frankness]
- tell the truth (phrase) [asserting frank honest of associated statement] (phrase)
- to be honest (phrase) [frankly] (phrase)
RU ES испанский 1 перевод
- decir la verdad (phrase) [asserting frank honest of associated statement] (phrase)
RU FR французский 4 переводов
- franchement (phrase) [frankly]
- en toute franchise (phrase) [frankly]
- à dire vrai (adv) [attestation of truthfulness and frankness]
- à vrai dire (adv) [attestation of truthfulness and frankness] (adv)
RU PT португальский 1 перевод
- francamente (adv) [(speech act) In truth, to tell the truth]
RU DE немецкий 2 переводов
- ehrlich gesagt (phrase) [frankly]
- um die Wahrheit zu sagen (adv) [attestation of truthfulness and frankness] (adv)
RU SV шведский 1 перевод
- ärligt talat (adv) [(speech act) In truth, to tell the truth, asserting frank honest of associated statement]
RU JA японский 2 переводов