SV шведский словарь: känslig
У слова «känslig» есть 113 переводов в 14 языках
Перейти к Переводы
переводы слова känslig
- поддаю́щийся (adj n) [likely to be affected by] (adj)
- то́чный (adj n) [of an instrument] (adj)
- восприи́мчивый (adj n) [likely to be affected by] (adj)
- чувстви́тельный (adj n) [emotionally sensitive, of a person, easily offended, of an instrument] (adj)
- рани́мый (adj n) [of a person, easily offended] (adj n)
- susceptible (a) [sjukdom]
- touchy (a) [subjekt, uppförande]
- moving (a) [känslor]
- emotional (a) [känslor]
- sensitive (a) [subjekt, skinn, känslor, apparat]
- delicate (a) [skinn, subjekt]
- tetchy (a) [uppförande]
- huffy (a) [uppförande]
- huffish (a) [uppförande]
- tender (a) [subjekt]
- easily offended (a) [uppförande]
SV ES испанский 1 перевод
- predispuesto (a) [sjukdom]
- propenso (adj n) [likely to be affected by, sjukdom]
- sensible (a) [apparat, känslor, of a person, easily offended, of an instrument, skinn]
- irritable (a) [uppförande]
- susceptible (a) [uppförande, of a person, easily offended, likely to be affected by]
- delicado (a) [apparat, känslor, skinn, subjekt, uppförande]
- conmovedor (a) [känslor]
- emocionante (a) [känslor]
- emocional (a) [känslor]
- sensitivo (a) [subjekt]
- sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m}
SV FR французский 1 перевод
- prédisposé à (a) [sjukdom]
- sensible (a) [apparat, känslor, skinn]
- captivant (a) [känslor]
- émouvant (a) [känslor]
- irritable (a) [uppförande]
- délicat (a) [subjekt, skinn, känslor, apparat]
- touchant (a) [känslor]
- attendrissant (a) [känslor]
- épineux (a) [subjekt]
- névralgique (a) [subjekt]
- susceptible (a) [uppförande]
- sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m}
- poignant (a) [känslor]
- bouleversant (a) [känslor]
- déchirant (a) [känslor]
- ombrageux (a) [uppförande]
SV PT португальский 1 перевод
- suscetível (a) [sjukdom, likely to be affected by]
- emocionante (a) [känslor]
- delicado (a) [apparat, känslor, skinn, subjekt]
- sensível (adj n) [of an instrument, skinn, of a person, easily offended, känslor, emotionally sensitive, apparat]
- comovente (a) [känslor]
- comovedor (a) [känslor]
- de partir o coração (a) [känslor]
- melindroso (a) [uppförande]
- sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m}
- tocante (a) [känslor]
- emotivo (adj n) [emotionally sensitive]
- facilmente ofendido (a) [uppförande]
- sensível demais (a) [uppförande]
SV IT итальянский 1 перевод
- soggetto (a) [sjukdom] {m}
- predisposto (a) [sjukdom]
- ricettivo (a) [sjukdom]
- irritabile (a) [uppförande]
- sensibile (a) [apparat, känslor, of a person, easily offended, skinn]
- suscettibile (a) [uppförande]
- scontroso (a) [uppförande]
- delicato (a) [apparat, känslor, skinn, subjekt]
- commovente (a) [känslor]
- emozionante (a) [känslor]
- permaloso (a) [uppförande]
- toccante (a) [känslor]
- stizzoso (a) [uppförande]
SV DE немецкий 1 перевод
- empfänglich (adj n) [likely to be affected by]
- ergreifend (a) [känslor]
- anfällig (adj n) [likely to be affected by, sjukdom]
- gefühlvoll (adj n) [emotionally sensitive]
- heikel (a) [subjekt]
- erregend (a) [känslor]
- empfindlich (adj n) [likely to be affected by, skinn, of a person, easily offended, känslor, apparat]
- delikat (a) [subjekt]
- schnell beleidigt (a) [uppförande]
- schnell eingeschnappt (a) [uppförande]
- schnell gekränkt (a) [uppförande]
- gefühlsbetont (a) [känslor]
- sensibel (a) [of a person, easily offended]
- einfühlsam (adj n) [emotionally sensitive]
- beeindruckbar (adj n) [likely to be affected by] (adj n)
- suszeptible (adj n) [likely to be affected by] (adj n)
SV NL голландский 1 перевод
- vatbaar (a) [sjukdom, likely to be affected by]
- wrevelig (a) [uppförande]
- aangrijpend (a) [känslor]
- gauw gepikeerd (a) [uppförande]
- gauw geprikkeld (a) [uppförande]
- kregel (a) [uppförande]
- kregelig (a) [uppförande]
- ontroerend (a) [känslor]
- aandoenlijk (a) [känslor]
- hartroerend (a) [känslor]
- gevoelig (a) [apparat, emotionally sensitive, känslor, skinn, subjekt]
- delicaat (a) [subjekt]
- kriegel (a) [uppförande]
- kriegelig (a) [uppförande]
SV CS чешский 3 переводов
- citlivý (adj n) [of a person, easily offended, of an instrument]
- náchylný (adj n) [likely to be affected by]
- senzitivní (adj n) [of a person, easily offended]
SV HU венгерский 4 переводов
- érző (adj n) [emotionally sensitive]
- együttérző (adj n) [emotionally sensitive]
- érzékeny (adj n) [of a person, easily offended, of an instrument] (adj n)
- fogékony (adj n) [likely to be affected by] (adj n)