DE немецкий словарь: Schlag
У слова «Schlag» есть 315 переводов в 18 языках
Перейти к Переводы
переводы слова Schlag
- удар (m)
- мах (m)
- хлопок (n v) [Any loud, sudden, explosive] (m)
- пощёчина (n v adv) [A blow.] (f)
- уда́р (n v) [tennis: single act of striking the ball, time when a clock strikes, golf: single act of striking the ball, blow, act of striking or hitting, a light blow or jolting collision, A blow, impact or slap]
- столкнове́ние (n v) [a light blow or jolting collision] (n)
- шлепо́к (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- оплеу́ха (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- затре́щина (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- гребо́к (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water] (n v)
- бой часо́в (n v) [time when a clock strikes] (n v)
- хло́панье (n v) [flap of wings etc] (n v)
- blow (n) [Schlägerei, stark]
- shock [elektrisch]
- beat [Periode, stark] (informal)
- stroke (n) [Schlaganfall, Schlägerei, Sport, Waffe, Wassersport, einzeln]
- kick
- strike
- punch (n) [Schlägerei, stark]
- hit (n) [Waffe]
- shot (n) [Sportarten - Tennis]
- slap (n v adv) [A blow., Strafe, stark]
- knock
- tap
- thump
- clap [Any loud, sudden, explosive]
- ball
- lash
- clout
- smack [allgemein]
- chop
- thud
- swat
- wallop (n) [Strafe]
- cuff (n) [Strafe]
- stripe
- sock (slang)
- belt
- thwack
- buffet (n) [Schlägerei]
- beating (n) [Strafe]
- drubbing (n) [Strafe]
- licking (n) [Strafe] (informal)
- going-over (n) [Strafe] (informal)
- crack (n) [Laut]
- impact (n)
- sweep (n) [Bewegung]
- bang (n) [allgemein, A strike upon an object causing such a noise]
- lay (v)
- swish (n) [Schwanz]
- electric shock (n) [Elektrizität]
- warbling (n) [Singen]
- race (n) [Sorte]
- kind (n) [Sorte]
- cut
- clip
- stock
- stamp
- crash
- attack
- type
- striking
- board
- jug
- bent
- cutting
- percussion
- field
- cast
- dab
- bump (n v) [a light blow or jolting collision]
- pelt
- twist
- dash
- flash
- clump
- bust
- coup
- loft
- whack [A blow, impact or slap] (informal)
- eccentricity
- cot
- ring
- flare
- flap
- breed
- whip
- peal
- jar
- hammer
- helping
- tack
- bash
- biff (arch.)
- heart failure
- pat
- rap
- swipe
- clang
- pound
- clearing
- song
- dub
- plug
- spank
- swing
- whipped cream
- cote
- wobble
- door
- run-out
- bop
- chime
- wham
- whang
- clonk
- coop
- dint
- dollop
- felling
- Stroke
- spanker
- stinger
- dunt
- sledgehammer blow
- impact, beat, knock
DE ES испанский 1 перевод
- paliza (n) [Strafe] {f}
- golpazo (n) [Strafe] {m}
- mamporro (n) [Strafe] {m}
- cachete (n) [Strafe] {m}
- tunda (n) [Strafe] {f}
- brazada (n v) [particular style of swimming] {f}
- sacudida (n) [Schwanz] {f}
- percusión (n v adv int) [A strike upon an object causing such a noise] {f}
- zumbido (n v adv int) [A strike upon an object causing such a noise] {m}
- bofetada (n v adv) [A blow., allgemein, Strafe] {f}
- puñetazo (n) [Schlägerei, allgemein] {m}
- golpe (n v) [golf: single act of striking the ball, Schlägerei, blow, allgemein, act of striking or hitting, Waffe, Sportarten - Tennis, A strike upon an object causing such a noise] {m}
- porrazo (n v) [A blow, impact or slap] {m}
- chasquido (n) [Laut] {m}
- crujido (n) [Laut] {m}
- meneo (n) [Schwanz] {m}
- sacudida eléctrica (n) [Elektrizität] {f}
- barrido (n) [Bewegung] {m}
- zarpazo (n v adv int) [A strike upon an object causing such a noise]
- cachetada (n v adv) [A blow.]
- remada (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water] (n v)
DE FR французский 1 перевод
- correction (n) [Strafe] {f}
- volée (n) [Strafe] {f}
- raclée (n) [Strafe] {f}
- trempe (n) [Strafe] {f}
- dégelée (n) [Strafe] {f}
- tripotée (n) [Strafe] {f}
- avoine (n) [Strafe] {f}
- soufflet (n) [Strafe] {m}
- brasse (n v) [particular style of swimming] {f}
- claque (n v adv) [A blow., Strafe] {f}
- coup (v n) [act of striking or hitting, blow, allgemein, Waffe, Sportarten - Tennis, Schlägerei, A blow, impact or slap] {m}
- coup de poing (n) [Schlägerei] {m}
- battement (n v) [flap of wings etc] {m}
- gifle (n v adv) [A blow., Strafe, allgemein] {f}
- craquement (n) [Laut] {m}
- coup de queue (n) [Schwanz] {m}
- décharge électrique (n) [Elektrizität] {f}
- grand coup (n) [Bewegung] {m}
- mouvement circulaire (n) [Bewegung] {m}
- bourrade (n v) [a light blow or jolting collision] {f}
- clac (n v) [A blow, impact or slap] (n v)
DE IT итальянский 22 переводов
- botte (n) [Strafe] {f}
- percosse [Strafe] {f}
- legnate [Strafe] {f}
- bastonate [Strafe] {f}
- bracciata (n v) [particular style of swimming] {f}
- scossa [Elektrizität] {f}
- colpetto (n v) [a light blow or jolting collision] {m}
- colpo (n v) [golf: single act of striking the ball, blow, allgemein, act of striking or hitting, Waffe, Sportarten - Tennis, A blow, impact or slap, Bewegung, Schlägerei] {m}
- pugno [Schlägerei] {m}
- scricchiolio [Laut] {m}
- schiaffo (n v adv) [A blow., Strafe, allgemein] {m}
- sberla [Strafe] {f}
- ceffone (n v adv) [A blow., Strafe] {m}
- botta (n v) [a light blow or jolting collision, act of striking or hitting] {f}
- voga (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water] {f}
- sferzata [Schwanz] {f}
- palata (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water] {f}
- battuta (n v) [tennis: single act of striking the ball] {f}
- rintocco (n v) [time when a clock strikes]
- pacca (n v adv) [A blow.]
- colpo di remo (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water]
- vogata (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water]
DE PT португальский 1 перевод
- espancamento (n) [Strafe] {m}
- surra (n) [Strafe] {f}
- estilo (n v) [particular style of swimming] {m}
- estalo (n v adv) [A blow., Laut] {m}
- bofetada (n v adv) [A blow., Strafe] {f}
- estouro (n v) [Any loud, sudden, explosive] {m}
- murro (n) [Schlägerei] {m}
- golpe [Bewegung, Schlägerei, Waffe, act of striking or hitting, allgemein] {f}
- craque (n) [Laut] {m}
- pancada (n v adv int) [A strike upon an object causing such a noise, Schlägerei, allgemein, blow] {f}
- tapa (n v adv) [A blow., Strafe, allgemein] {f}
- abanada [Schwanz] {f}
- tiro [Sportarten - Tennis] {m}
- choque elétrico [Elektrizität] {m}
- Espécie
- palmada (n v adv) [A blow.]
- remada (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water] (n)
- tacada (n v) [golf: single act of striking the ball] (n v)
- raquetada (n v) [tennis: single act of striking the ball] (n v)
- badalada (n v) [time when a clock strikes] (n v)
DE NL голландский 1 перевод
- hok (n) [Verschlag] {n}
- aframmeling (n) [Strafe] {f}
- afranseling [Strafe] {f}
- afrossing [Strafe] {f}
- pak rammel [Strafe] {n}
- toetakeling [Strafe] {f}
- pak slaag (n) [Strafe] {n}
- botsing (n v) [a light blow or jolting collision] {f}
- dreun [Schlägerei, allgemein] {m}
- klap (n) [Laut, blow, allgemein, Strafe, A strike upon an object causing such a noise] {m}
- vuistslag [Schlägerei] {m}
- slag (n) [Schwanz, tennis: single act of striking the ball, rowing: movement of an oar or paddle through water, particular style of swimming, golf: single act of striking the ball, allgemein, act of striking or hitting, Waffe, Sportarten - Tennis, A strike upon an object causing such a noise, Bewegung, Laut, Schlägerei] {m}
- stoot [Schlägerei] {m}
- mep (n v adv) [A blow., Strafe] {m}
- tik [Strafe] {m}
- klop (n v) [A blow, impact or slap] {m}
- knal (n) [Laut] {m}
- haal (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water] {m}
- zwiep [Schwanz] {m}
- elektrische schok [Elektrizität] {m}
- knak [Laut] {m}
- krak [Laut] {m}
- zwaai [Bewegung] {m}
- klets (n v adv) [A blow.]
- klokslag (n v) [time when a clock strikes] (n v)
DE SV шведский 1 перевод
- slag (n) [einzeln, allgemein, Waffe, Strafe, Schlägerei, Schwanz, Sportarten - Tennis, act of striking or hitting, time when a clock strikes, tennis: single act of striking the ball, golf: single act of striking the ball, blow] {n}
- sort (n) [Sorte] (u)
- stöt (n) [elektrisch, stark, Schlägerei] (u)
- stryk [Strafe] {n}
- smörj (n) [Strafe] {n}
- sväng [Bewegung] (u)
- smäll (n v adv int) [A strike upon an object causing such a noise, allgemein, Strafe, Schlägerei] (u)
- tag (n v) [particular style of swimming, rowing: movement of an oar or paddle through water] {n}
- knakande [Laut] {n}
- brak [Laut] {n}
- viftning [Schwanz] (u)
- elektrisk stöt [Elektrizität] (u)
- svep [Bewegung] {n}
- simtag (n v) [particular style of swimming] {n}
- klockslag (n v) [time when a clock strikes]
- årtag (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water] (n v)
DE PL польский 1 перевод
DE DA датский 3 переводов
DE BG болгарский 1 перевод
- Вид (биология)
- удар (v n) [act of striking or hitting] {m} (udar)
- трясък (n v) [Any loud, sudden, explosive] (n v adv int)
- сблъскване (n v) [a light blow or jolting collision] (n v)
- хлопване (n v) [Any loud, sudden, explosive] (n v)
- плясък (n v) [flap of wings etc] (n v)
- плющене (n v) [flap of wings etc] (n v)
DE HU венгерский 1 перевод
- csapás (n v adv) [A blow., act of striking or hitting] (n v adv)
- ütés (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- pofon (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- arculcsapás (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- arculütés (n v adv) [A blow.] (n v adv)
DE NO no 1 перевод
- drag {n} (=)
- dunk {m}
- ørefik (n v adv) [A blow.] {m}
- slag [blow, golf: single act of striking the ball, tennis: single act of striking the ball, time when a clock strikes] {n}
- størrelse {m}
- tak (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water] {n}
- en over kjeften (n v adv) [A blow.] (n v adv)
DE FI fi 1 перевод
- lyönti (n) [Periode, Sport, golf: single act of striking the ball, tennis: single act of striking the ball, time when a clock strikes]
- isku (n) [elektrisch, stark, A blow, impact or slap, act of striking or hitting, blow]
- veto (n v) [rowing: movement of an oar or paddle through water]
- Laji
- läimäys (n v adv) [A blow.] (piiskan)
- läimäytys (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- läpsäys (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- läpsy (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- läpsäytys (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- uintityyli (n v) [particular style of swimming] (n v)
- luovi (n v) [nautical: a distance] (n v)
- halssi (n v) [nautical: a distance] (n v)
- mäjäys (n v) [A blow, impact or slap] (n v)
- täräytys (n v) [A blow, impact or slap] (n v)
- legi (n v) [nautical: a distance] (n v)
- siivenisku (n v) [flap of wings etc] (n v)
Слова перед и после Schlag
- Schlafzimmern
- Schlafzimmers
- Schlafzimmerschrank
- Schlafzimmerspiegel
- Schlafzimmerstimme
- Schlafzimmerstreit
- Schlafzimmerszene
- Schlafzimmerteppich
- Schlafzimmertür
- Schlafzustand
- Schlag
- Schlag 12 in London
- Schlag auf Schlag
- Schlag auf den Arm
- Schlag beim Tennis
- Schlag der Uhr
- Schlag des Herzens
- Schlag en passant
- Schlag gegen Ballungsräume
- Schlag gegen Ballungszentren
- Schlag gegen strategische Streitkräfte